Barn Sallow (गौंथली ) !

Why would you build your home?

if you forage the whole year;

in cruel summer and in harsh winter

partly collecting food, for your survival

and partly collecting mud and husks

 to build your home

Futile is your efforts, and stubborn is your approach

to build tiny home;

not knowing, if your dream home

built on a man's house

Perhaps itself build without sufficing

legal order

Chances of being demolished 

with the man's fate for not sufficing legal order

Barn sallow! Rather learn from a jolly sparrow

living to its fullest, blessed as erotic freak,

still would have home at bushes and forest

escaping cruel summer, or harsh winter